?
但丁密码：治好了丹·布朗的“文青病”，又犯了好莱坞大片病
《但丁密码》是《达·芬奇密码》《天使与魔鬼》之后，第三部被改编成电影的丹·布朗作品。它的小说和电影的英文名字是《Inferno》，直译过来应该叫作《地狱》，国内的电影公司显然是借了把迪士尼动画片一律翻译成《某某总动员》的故智，把它中文片名翻译成了《但丁密码》—三部曲中《天使与魔鬼》这个一听名字就让人觉得不合群的家伙，其实是因为没在国内上映，得以幸免于密码系列，否则多半也会叫作《伽利略密码》。
不过，相对本片导演朗·霍华德对原著小说的改动，中文版电影译名对丹·布朗的原作已经算是手下留情了—如果你读过《地狱》，就会发现，虽然主要内容仍然是符号学教授兰登一边掉书袋，一边当导游，顺手戳破神秘组织的巨大阴谋，但是它在结构上跟《达·芬奇密码》有很大的不同，丹·布朗在《地狱》这本小说里，做了一些很有“追求”的尝试，但是最终都被朗·霍华德大笔一挥给删改了。
我个人认为，其中的变化和尝试是被评论界或者读者逼出来的“文青病”。
丹·布朗可能是世界上最著名的畅销书作家之一，但是即便把“之一”两个字去掉，“最著名的畅销书作家”代表的也只是成绩，而非荣誉。翁贝托·埃科说，“丹·布朗的书是给低级读者准备的”，估计丹·布朗也得捏着鼻子认了。
都拿符号学当噱头，都走解密的路子，翁贝托·埃科的《玫瑰之名》、尤其是《傅科摆》，跟《达·芬奇密码》之间的高下可以让人看得很清楚。丹·布朗的小说跟大多数畅销书作家的作品一样，完全依靠故事情节和像好莱坞大片镜头一样的描写，借用网络小说的说法，不过是“爽文”而已。而《傅科摆》最让人拍案叫绝的地方，却不在于解谜的过程，或者说不在于故事的细节，而在于它的概念——人为地编造出一个“秘密组织”，然后它居然变成了一个“活物”，吞噬掉它的创造者。一个大写的讽刺。
写《地狱》的时候，丹·布朗显然不满足于《达·芬奇密码》那样的近乎平铺直叙的发展，这一次，他为兰登博士的大冒险加入了更复杂的线索和更多的反转，故事的结局也是突破性的——一个丧心病狂或者大爱无疆的科学家，为了人类社会的可持续发展，决心投放一种可以让人类减少一半的病毒，而兰登教授虽然失去短期记忆、并且对身边的人敌友莫辨，也仍然依靠他的老本行，翻山越岭、披荆斩棘找到病毒存放地点。但是你猜怎么着？病毒早在一个星期前就已经扩散到全世界了……
意外不意外？讽刺不讽刺？跟《傅科摆》之间的距离有没有拉近一点？意外、讽刺，但是没有。
《地狱》的这些情节安排，确实有点出人意料。
比如兰登教授的盟友和敌人，都经历了身份转换：开始的救命恩人，真实身份却是敌人，开始的追捕者却是兰登的盟友和雇主，而一路追杀他的人，其实在演戏……然而他们之间的互动，却是在比比谁更傻——情节靠误会推动，误会来自于每个人的智商都不在线。
病毒的设定也是亮点与槽点齐飞。几乎整本书里，大家都以为反派要释放的是一种类似“黑死病”的病毒，但是到最后才发现，反派其实给全世界的人民做了计划生育，让一半的人失去了生育能力——几乎可以给《人类之子》当前传来看。这个别出心裁的恐怖袭击也让反派具有了评论家们最喜欢的“复杂的人性”，从目的上来看，他是为了人类不至于毁于人口爆炸，从结果上来看，没有一个活着的人受到伤害。
当然，最大的反转还是那个匪夷所思的结尾，兰登和正义的伙伴们发现自己豁出老命去阻止的是一个实际上已经发生了的危机，一种无力感同时击倒了主角和读者，而对于读者来说，“你这是在玩我吗？”的愤懑油然而生。同样是畅销书作家的马克·李维在《地狱》前后脚写的《如果一切重来》也走的差不多的路子，那本书里的主角发现自己被人袭击之后穿越回了两个月前，为了救自己的小命，他要查出凶手是谁，可是等他找到真相之后才发现，自己根本就没穿越，只是重伤将死的那一刹那，脑子里将所有的疑虑和线索组织起来，找到自己被刺杀的原因，但是仍然于事无补。
为什么都是徒劳的挣扎，《如果一切重来》看着比《地狱》顺眼？因为《如果一切重来》是一个小格局的故事。用电影做例子来说，就是《如果一切重来》属于独立制作那一类的电影，而《地狱》是大片。大片是不能犯“文青病”的。
所以到了好莱坞最会拍摄大片的导演之一的朗·霍华德手里，《但丁密码》（《地狱》）就变得面目全非了：各路人马犯傻的时间很短，帮助反派的佣兵组织提前发现了问题、雇佣兰登教授的人对他深信不疑；反派研发的病毒也不想原著小说里设定的那样高科技，就是某类会直接杀伤人命的瘟疫；最最重要的是，兰登教授和小伙伴们发现病毒已经释放的我伙呆式的反高潮结尾，被改成了好莱坞大片里管用的最后一分钟营救——刀刺、枪击、爆炸的流程一一走完之后，病毒还是被封存了起来。
朗·霍华德把有追求的《地狱》从准科幻小说的“高度”，拉回到了常见的好莱坞冒险套路的水准，最大的贡献是这让这个系列可以继续拍下去。否则的话，真像小说里写的那样，这次的敌人已经给全世界做了计划生育，那么按照系列电影反派和他干的坏事必须升级的潜规则，兰登教授下次除非是对付远古时代曾经降临地球的外星人的入侵，否则以他的专业真的就没有用武之地了。
——大众电影杂志——
popularmovies
可能是最会讲明星故事的北京哪些医院白癜风最正规白癜风哪家医院看最好
转载请注明：http://www.fwsah.com/ybzzz/4187.html
